Bẻ sừng làm gương

3 nominations . Danny và Wheeler, 2 anh chàng làm nghề bán hàng cho một hãng nước giải khát đã gây ra một tai nạn giao thông trong lúc làm việc. Vì vậy, tòa án đưa cho họ 2 sự lựa chọn, hoặc là trải qua quãng thời gian khó khăn trong nhà giam, hoặc trải qua 150 giờ phục vụ các hoạt động công ích. Những tưởng hoạt động cùng các trẻ em trong chương trình hoạt động công ích sẽ dễ dàng hơn, 2 anh chàng không thể ngờ rằng mình sắp bước vào một cuộc thử thách gay go. Trong lúc Danny phải vật lộn cùng cậu thiếu niên 16 tuổi Augie, người luôn bị ám ảnh bởi những vở kịch thời cổ xưa thì Wheeler phải tìm cách sửa đổi cách xử sự thô lỗ của cậu bé da màu Ronnie…