Mối thù hoàng tộc

Sau khi phụ hoàng bị hoàng thúc sát hại, công chúa Triệu Liên mang theo em trai cùng chạy trốn khỏi sự truy sát của hoàng thúc. Cả hai vượt qua muôn trùng hiểm cảnh, cố gắng tập hợp tướng sĩ từ nhiều nơi khác, giúp đỡ chị em họ quay về triều đình kế thừa ngôi vị. Ở trong nước, hoàng thúc mưu phản treo giải thưởng truy nã hai chị em họ, khiến cho hai người trên đường chạy trốn không nhận được sự giúp đỡ của bất kỳ ai. Trong tình thế đó, hai chị em họ không thể không thuê một người nước ngoài lưu lạc, thoạt nhìn rất thô lỗ, vô lý, tên Arken làm hộ vệ cho họ trên đường đi. Nhưng lai lịch của Arken cũng không hề đơn giản. Anh phải hứng chịu sự tàn phá của chiến tranh, đi đến phương Đông nhằm trốn tránh những ký ức đẫm máu mà đoàn quân thập tự chinh đã gây ra cho anh trước đây…