Super Cub

Tay đua Takeshi thường xuyên tham gia các cuộc đua đường phố mà chưa từng bị cảnh sát bắt giữ! Nhưng vào 1 ngày nọ, cậu ta đã bị bắt! Chiếc Motor của Takeshi bị tịch thu và bố Takeshi thì ngừng hẳn việc hỗ trợ tài chính cho cậu. Thất vọng, Takeshi bắt đầu làm việc cho một quán mỳ Soba mà chủ quán đó lại chính là của bố người bạn thời niên thiếu của Takeshi, Mio. Takeshi thực sự chán nản vì không thể tiếp tục đua, còn công việc thì chẳng vui vẻ chút nào. Tuy nhiên vào 1 ngày, Takeshi đã tìn thấy một chiếc motor cũ, đó là chiếc "Super Cub" ở trong kho hàng. Từ đó Takeshi bắt đầu sửa chữa nâng cấp nó cho những cuộc đua trước mắt...